Requisitos del sistema
Para conocer los requisitos mínimos actualizados, consulte la sección de soporte en www.marratech.com

Licencia
El software cliente de Marratech puede descargarse y utilizarse de forma gratuita.

Instalación
Para obtener información sobre cómo instalar paso a paso el cliente Marratech , consulte los siguientes recursos:

• Guía rápida de inicio para Windows
• Guía rápida de inicio para Mac OS X

Actualización
Puede mantener instaladas las versiones 5.0, 4.1, 4.0 o 3.4 en su equipo. Sin embargo, recomendamos su desinstalación para evitar cualquier confusión posible.

Marratech 5.1 reutiliza las preferencias de la versión anterior. Si desea eliminar dichas preferencias y comenzar con una instalación totalmente nueva, haga lo siguiente:

	Sólo tiene que eliminar la carpeta Documents and Settings/..username../.marratech .
	Sólo tiene que eliminar el directorio ~/.marratech
	Sólo tiene que eliminar la carpeta Library/Marratech ubicada en el directorio raíz del usuario.

• Soporte para servidores Marratech Free. (Puede consultar http://www.marratech.com/free/ para obtener más información).
• Se resolvió un problema relacionado con el audio cuando los participantes de una reunión pudieron actuar de forma aleatoria y simultánea.
• Soporte integrado en varios idiomas.
• Diseño mejorado en Preferencias
• Rendimiento mejorado de la función redibujar con Tiger para usuarios de Mac OS X.

Problemas de la versión 5.1

• La función MeetNow! (alias tecnología Java Web Start) permite que el cliente Marratech pueda descargarse, instalarse, y ejecutarse, así como unirse a una reunión con sólo un clic en un navegador Web. Esta tecnología es relativamente nueva, y debe estar activada en su Administrador de Marratech. Además, la mayoría de problemas que surgen de ahí pueden resolverse vaciando la caché en su consola Java. Puede consultar el capítulo del manual para obtener más información...
  
• Al utilizar MeetNow! en Windows con más de una interfaz de red activa (IPv6 o VPN) el cliente puede perder la conexión tras 8 horas, debido a un problema de la Java Virtual Machine con Windows de Sun Microsystems. Este problema sólo afecta a Windows, MeetNow! y los equipos con más de una interfaz de red activa.
  
• Debe cerrar y reiniciar el cliente si desea cambiar de idioma.
  
• El botón de prueba de audio no funciona si se inicia el cliente a través de MeetNow.
  
• Los accesos directos del teclado (mnemotécnicos) en las versiones traducidas no son perfectos. (Sigue siendo una curva de aprendizaje para nosotros)
  
• Las versiones en chino tradicional y simplificado aún no están totalmente traducidas. La fecha límite pasó antes de obtener la actualización. Lo corregiremos en la próxima actualización.

• Interfaz de una ventana. La interfaz integra ahora todas las ventanas. Puede cambiarse entre el Visor y la Pizarra desde la ficha de la esquina inferior izquierda. Esto implica que los usuarios deberán presionar el botón de la ficha inferior para ver la Pizarra.
  
• Modo Walkie-Talkie. Para ahorrar ancho de banda, aumentar la calidad de voz y poner en funcionamiento el Vídeo sigue a audio, el modo Walkie-Talkie está establecido como predeterminado. Para hablar, debe mantener el botón de micrófono presionado con el mouse. Si desea mantenerlo presionado para trabajar en otras áreas de Marratech, presione CTRL al presionar el botón de micrófono.
  
• Ahora el límite de ancho de banda de audio, establecido en la sala de reunión y las condiciones de red, dirige de forma dinámica la calidad de voz.
  
• Ahora puede especificar la capacidad de su enlace ascendente (uplink), por lo que se evita cualquier posible saturación de su conexión ADSL/cable donde la carga suele ser más lenta que la descarga.

• Nuevo nombre, Marratech Pro ahora es simplemente "Marratech".
• Nuevo nombre, el Portal de reuniones electrónicas de Marratech ahora es simplemente "Administrador de Marratech".
• Modo Walkie-Talkie. Para ahorrar ancho de banda, aumentar la calidad de voz y poner en funcionamiento el Vídeo sigue a audio, el modo Walkie-Talkie está establecido como predeterminado. Para hablar, debe mantener el botón de micrófono presionado con el mouse. Si desea mantenerlo presionado para trabajar en otras áreas de Marratech, presione CTRL al presionar el botón de micrófono.
• Interfaz de una ventana. La interfaz integra ahora todas las ventanas. Puede cambiarse entre el Visor y la Pizarra desde la ficha de la esquina inferior izquierda. Esto implica que los usuarios deben presionar el botón de la ficha inferior para ver la Pizarra.
• Puede aumentarse el tamaño de vídeo de los participantes.
• Ahora el límite de ancho de banda de audio, establecido en la sala de reunión y las condiciones de red, dirige de forma dinámica la calidad de voz.
• Control remoto de la aplicación. Le permite otorgar el control de su aplicación a otro participante.
• Uso compartido de aplicaciones mejorado. Nuestra función de uso compartido de aplicaciones basada en VNC (Virtual Network Computing) utiliza un rectángulo transparente para seleccionar lo que se va a compartir.
  Además, Marratech 5.0 puede conectarse a un servidor externo VNC, permitiendo nuevos escenarios de formación.
• El uso compartido de aplicaciones está también disponible para usuarios de Linux.
• El cifrado AES de 256 bits garantiza la privacidad de sus reuniones con unos niveles de cifrado aún mayores.
• Nuevo código de presentación de vídeo mejorado para Mac OS X.
• Compatible ahora con Mac OS X Tiger.
• Linux cuenta ahora con un mejor soporte para seleccionar distintos dispositivos de audio si hay varios instalados.
• Linux cuenta ahora con una estabilidad mejorada, compatible con más dispositivos de audio.

• Las salas de reunión alojadas en servidores de Administrador 3.0 que utilicen cifrado AES de 256 bits no son compatibles con versiones anteriores del cliente.
• No es posible el uso compartido de aplicaciones entre clientes de 4.1.x y 5.x.
• El límite de ancho de banda de audio requiere clientes de 5.x.
• No se admiten cámaras DV en Linux o Windows. Las cámaras de vídeo digitales (es decir, no cámaras Web) funcionan en Mac OS X, pero consumen más CPU.
• Los usuarios de Mac OS X deben utilizar la versión 10.3 de Mac OS X o superior con todas las actualizaciones disponibles. Ya no se admite Jaguar.
• Se requieren las siguientes librerías para el uso compartido de aplicaciones en Linux: gtk 2.0, gdk 2.0 Si estas librerías no aparecen, se desactivará el uso compartido de aplicaciones y no podrá compartir su escritorio, aunque sí podrá ver el uso compartido de aplicaciones de otros usuarios.