Introducción

Una vez instalado en el equipo, Marratech le permite participar en una reunión con tan sólo hacer clic en un vínculo de una página Web.

Marratech combina lo siguiente:

Novedades en 5.1

• Soporte para servidores Marratech Free. (Puede consultar http://www.marratech.com/free/ para obtener más información).
• Se resolvió un problema relacionado con el audio cuando los participantes de una reunión pudieron actuar de forma aleatoria y simultánea.
• Soporte integrado en varios idiomas. Abra Opciones en Herramientas y consulte la ficha General. Debe cerrar y reiniciar el cliente si desea cambiar de idioma.
• Diseño mejorado en Opciones / Preferencias.
• Rendimiento mejorado de la función redibujar con Tiger para usuarios de Mac.

Este manual cuenta con un apéndice centrado en MeetNow!

Novedades en 5.0

Marratech 5.0 ofrece nuevas funciones y muchas mejoras. A continuación se describen algunas de estas mejoras:

• Nuevo nombre, Marratech Pro ahora es simplemente "Marratech".
• El modo Walkie Talkie está activado de forma predeterminada para los usuarios nuevos. Para hablar, presione el botón de micrófono y manténgalo presionado. Para dejar de hablar, suelte el botón. Este modo nuevo ahorra ancho de banda y mejora la calidad de voz.
• Si desea mantener presionado el botón de micrófono, utilizar la pizarra y hablar al mismo tiempo, presione CTRL al hacer clic en el micrófono.
• Nueva interfaz de usuario, que permite ocultar las herramientas no utilizadas. También elimina las ventanas separadas, como el visor y las conversaciones privadas, y las integra en la interfaz principal.
• Utilice el botón de la esquina inferior derecha para cambiar a la pizarra.
• Puede aumentarse el tamaño de vídeo de los participantes.
• Limitación de ancho de banda de audio implementada. Si muchas personas tienen el botón de micrófono presionado al mismo tiempo, el códec reducirá la calidad para evitar una congestión de la red.
• Control remoto de la aplicación. Le permite otorgar el control de su aplicación a otro participante.
• Uso compartido de aplicaciones mejorado. Nuestra función de uso compartido de aplicaciones basada en VNC (Virtual Network Computing) utiliza un rectángulo transparente para seleccionar lo que se va a compartir.
  Además, Marratech 5.0 puede conectarse a un servidor externo VNC, permitiendo nuevos escenarios de formación.
• El uso compartido de aplicaciones está también disponible para usuarios de Linux.
• El cifrado AES de 256 bits garantiza la privacidad de sus reuniones con unos niveles de cifrado aún mayores.
• Ahora incluye la posibilidad de especificar la capacidad de su enlace ascendente (uplink), por lo que se evita cualquier posible saturación de su conexión ADSL/cable donde la carga suele ser más lenta que la descarga.
• Nuevo código de presentación de vídeo mejorado para Mac OS X.
• Compatibilidad mejorada con Mac OS X Tiger.

Marratech tiene dos interfaces distintas. Elija la interfaz que mejor se adapte a sus conocimientos y necesidades.

Flexible: Esta nueva interfaz combina todas las funciones en una ventana, pero le permite abrir y cerrar los distintos componentes ajustándose al escenario de la reunión. El tamaño de vídeo de los participantes también puede ampliarse, y el uso compartido de aplicaciones está disponible en este modo.
Experto: Esta interfaz se ha diseñado para los usuarios expertos. En esta interfaz, todos los módulos son independientes y se pueden alternar por separado. Recuerde que incluso si elige no ver la pizarra o la conversación (por ejemplo), siguen estando activas y se actualizan en segundo plano hasta que decida hacerlas visibles de nuevo.

Acerca de este manual
Las alternativas de comandos, botones y menús siempre se muestran en negrita + cursiva y los nombres de aplicaciones y menús se muestran en cursiva. Las sugerencias y consejos útiles se resaltan con este icono:

Este manual se ha escrito con Marratech 5.1 para Windows y se ha utilizado la interfaz Flexible. Puede encontrar las mismas funciones en las versiones de Linux (Redhat) y Mac (OS X).

El manual trata las funciones y configuraciones de preferencias más comunes. A efectos de simplificación, las capturas de pantalla se centran en la interfaz Flexible nueva y predeterminada.

El índice de la derecha sirve como orientación a través de las páginas. Se recomienda leer como mínimo la Guía de inicio para Windows o Mac antes de unirse a una reunión por primera vez.

	Las sugerencias específicas de Windows se resaltan mediante el logotipo de Windows.
	Las sugerencias específicas de Linux se resaltan con Tux.
	Las sugerencias específicas de Mac OS X se resaltan mediante el logotipo de Mac OS X.

Más información
Marratech aloja un foro para usuarios, donde se pueden encontrar explicaciones y respuestas a muchas preguntas, únase a nuestra comunidad.